關於退修會

時間: 八月二日(週五)至四日(週日)
  • 八月二日下午六點:家庭退修會開始報到
  • 八月四日下午一點三十分:退修會结束
地點:
1200 Park Road
Harrisonburg, Virginia 22802
退修會講員:
徐偉智博士/教授
達拉斯神學院中文網路課程助理主任暨教育事工及領袖培訓部門兼職教授
徐博士自1999年起,曾擔任加州聖蓋博谷地區萬國兒童佈道圑(CEF)宣教主任, 期間推動在公立學校成立好消息社團,並在當地教會培訓主日學教師。 他也曾經參與南加州地區多所華人教會之教牧團隊的服事。他的主要職責是為網路中文學習建立網上或混合式教育課程。 他熱衷於教導兒童,訓練教師,裝備領袖,使他們能夠為主教導真理,傳揚福音與製造門徒。 徐偉智博士的專長是基督徒的教育和門徒訓練。
退修會主題:
後現代門徒生活四要
  • 第一講:後現代生死觀
  • 第二講:後現代價值觀
  • 專題講座:門徒訓練之小組演練
  • 第三講:後現代家庭觀
  • 第四講:後現代末世觀
  • 青少年講員: 繆迦勒
    迦勒弟兄從小在香堤里聖經教會中接受牧養,目前於新英格蘭西區的校園基督徒團契 丶威廉姆斯學院以及麻省文理學院任職服事。他和學生領袖們致力於提供一個讓懷疑 者感到受歡迎和被傾聽丶慕道友們能夠輕鬆提問、信徒們的信心得著激勵與成長的園 地。迦勒於2012年加入成為本教會宣教士家庭成員之一。
    青少年主題: (TBD)
    信息内容: (Details - TBD)
    期望結果: 教會回歸聖經宣教異象、擬定發展策略、建立合一團隊,承接宣教使命,推動跨世代的宣教門訓,塑造多元和諧的教會文化。
    家庭專題: 黃一哲牧師
    主要連絡人: Norman Wong

    費用 (以每人爲單位計算)

    • 費用包含退修會三天兩夜的餐費、住宿費、註冊費以及場地使用費。
    • 費用已含稅。
    • 在六月九日前報名可享有減價優待。
    • 以四口之家(兩位大人加兩位六歲至十一歲的小孩)爲例,全家費用大致是 $386 。
    每個人的費用
      提前報名價 一般價格
    大人與青少年 $ 123.0 $ 133.0
    孩童(六至十一歲) $ 70.0 $ 80.0
    幼童(五歲以下) $ 4.50 $ 4.50
    • Linen Set 包括枕頭,毛毯和床單。
    • 七月一日後取消者將無法收到全額退費。

    預訂活動時間表

    八月二日(星期五)
    06:00 - 07:00 PM
  • 退修會報到
  •  
    08:00 - 08:20 PM
  • 敬拜讚美
  •  
    08:20 - 08:30 PM
  • 報告
  •  
    08:30 - 08:35 PM
  • 開會禱告
  •  
    08:35 - 09:30 PM
  • 第一講:後現代生死觀
  • 兒童和青年的課程
    09:30 - 10:00 PM
  • 小組討論
  • 八月三日(星期六)
    07:30 - 08:00 AM
  • 晨更(自由參加)
  •  
    08:00 - 09:00 AM
  • 早餐
  •  
    09:00 - 09:20 AM
  • 敬拜讚美
  •  
    09:20 - 09:25 AM
  • 開會禱告
  •  
    09:25 - 10:15 AM
  • 第二講:後現代價值觀
  • 兒童和青年的課程
    10:15 - 10:25 AM
  • 休息
  •  
    10:25 - 11:00 AM
  • 個人演練
  • 兒童和青年的課程
    11:00 - 12:30 PM
  • 午餐和休息
  • 12:30 - 02:30 PM
  • 專題講座:(TBD)
  • 兒童和青年的課程
    02:30 - 05:30 PM
  • 自由活動
  •  
    05:30 - 07:10 PM
  • 晚餐及交流
  • 07:10 - 07:30 PM
  • 敬拜讚美禱告
  •  
    07:30 - 07:35 PM
  • 禱告
  •  
    07:35 - 08:30 PM
  • 第三講:後現代家庭觀
  • 兒童和青年的課程
    08:30 - 09:00 PM
  • 小組討論
  • 兒童和青年的課程
    八月四日(星期日)
    07:30 - 08:00 AM
  • 晨更(自由參加)
  •  
    08:00 - 09:00 AM
  • 早餐
  •  
    09:00 - 09:15 AM
  • 敬拜
  •  
    09:15 - 09:20 AM
  • 禱告
  •  
    09:20 - 10:10 AM
  • 第四講:後現代末世觀
  • 兒童和青年的課程
    10:10 - 10:20 AM
  • 休息
  •  
    10:20 - 10:50 AM
  • 小組討論
  • 兒童和青年的課程
    10:50 - 11:20 AM
  • 見證
  • 11:20 - 11:30 AM
  • 結束詩歌
  • 11:30 - 11:35 AM
  • 禱告
  •  
    11:35 - 12:00 PM
  • 交還房間鑰匙
  •  
    12:30 - 01:30 PM
  • 午餐
  • 01:30 PM ~
  • 退修會结束/返程
  •  

    常見問題

    Q:我應該怎樣註冊?

    請先參照圖示選擇您想要的套房類型,然後前往報名網址為您和家人註冊,並在備註欄中填寫您想要的套房類型以及其他特別要求,然後提交註冊表。

    填表範例:

    家庭成員 填寫註冊表
    兩位成人
    一名十歲孩童
    一名四歲幼童
  • 成人一,Adult Double Occupancy, $119
  • 成人二,Adult Double Occupancy, $119
  • 孩童一,Child (6-11), $69
  • 孩童二,Child (5 and under), $4.5
  • 備註欄:優先考慮(圖一)或(圖四
  • 總費用:$311.5
  • 兩位成人
    沒有小孩
  • 成人一,Adult Single Occupancy, $119
  • 成人二,Adult Single Occupancy, $119
  • 備註欄:優先考慮(圖三)套房
  • 總費用:$238
  • 一位成人
    沒有小孩
  • 成人一,Adult Single Occupancy, $119
  • 備註欄:優先考慮(圖三)套房
  • 總費用:$119
  • Q:套房可以住超過四個人嗎?

    是的。您可以自帶睡袋和氣墊床,但費用需按雙人房計算。

    Q:小孩有自己的床位嗎?

    是的。付費孩童(六至十一歲)以及免費幼童(六歲以下)均附有床位。

    其他注意事項

    • 校區特別規定:
      • Male and female guests may share floors but must have separate bathroom facilities. Shared rooms are reserved for married couples, or occupants of the same sex.
      • All individuals will abide by Virginia law, federal law and University regulations regarding intoxicants, narcotics and drugs. No smoking or alcohol use is permitted on campus.
      • Firearms, weapons, ammunition, fireworks, explosives and highly flammable materials are not allowed within the residence halls or buildings or on the grounds.
      • Bicycles and skateboards are not allowed in any campus building, including classrooms, student rooms, study rooms or stairwells. The use of skateboards is prohibited on campus.
      • Animals (except those required as a result of a disability) are not allowed in any location in the residence halls or dining room.
      • Hot plates or similar appliances are not permitted in rooms nor is any type of cooking allowed in any room except kitchen areas.
      • Remodeling or renovating of rooms or furniture, tampering with the electrical or mechanical fixtures in the rooms, placement of antennas or radios, television, etc. out of the windows, removal of or addition of furniture without prior arrangement with the Director of Auxiliary Services is not permitted.
      • Attaching any object to any University premise by nail, screw, or alteration of the premises in any manner whatsoever without the prior permission of the Director of Auxiliary Services is not permitted.
      • Parking in the service or fire lanes adjacent to the residence halls is not allowed.
      • Tampering with or removal of windows or window screens from any part of any building is not allowed.
      • Tampering with the fire system or firefighting equipment is not allowed.
      • Removal of lounge or common area furniture into individual rooms is not allowed without prior permission from the Director of Auxiliary Services.
      • Gambling or solicitation in any form is not permitted.
      • After midnight, persons under 16 must be in the dorm unless accompanied by an adult.
      • Children and young adults are to be supervised at all times. An adult/child ratio of 1:12 will be maintained for all groups whose primary attendees are under 18. Client will provide documentation regarding this requirement including reflection of this ratio on housing spreadsheets.

    About Retreat

    DATES: August 2 Fri - August 4 Sun, 2019
    LOCATION: 1200 Park Road
    Harrisonburg, Virginia 22802
    MAIN TOPIC SPEAKER: DR. EDWARD SHYU
    Assistant Director of Online Chinese Studies, Adjunct Professor in Educational Ministries and Leadership, Dallas Theological Seminary

    Dr. Shyu has served as Missionary Director of CEF San Gabriel Valley Region in mobilizing Good News Clubs in public schools and training Sunday school teachers at local churches since 1999. He also has served on pastoral teams at Chinese local churches in Southern California. His major duties are building online or hybrid courses for online Chinese studies. His passion is to teach children, train teachers, and equip leaders so that they are able to teach the truth, preach the Gospel, and make disciples for the Lord.
    TOPIC:
    The Four Essentials of the Life of a Disciple in the Postmodern Age
    • Session (I): Perspective on Life and Death in the Postmodern Age
    • Session (II): Values in the Postmodern Age
    • Workshop: Discipleship Small Group Practice
    • Session (III): Family in the Postmodern Age
    • Session (IV): Eschatology in the Postmodern Age
    FAMILY WORKSHOP SPEAKER: (TBD)
    YOUTH SPEAKER:
    Caleb Miaw
    Caleb grew up at CBC and now serves with Inter-Varsity Christian Fellowship in Western New England, at Williams College and Massachusetts College of Liberal Arts. He and student leaders seek to provide spaces where skeptics are welcomed and heard, seekers are comfortable to ask questions, and believers are challenged to grow in their faith. Caleb joined our missionary family in 2012.
    CONTACTS:
    Norman Wong

    FEE

    • The fee for each person includes 5 meals, 2 night and registration fee.
    • The fee will cover use of meeting rooms.
    • Taxes are included.
    • There is an early bird discount for registration submitted before June 9.
    • The cost for 2 adults and 2 children (6-11) is $386.

    Fee per Person
      Early Bird discount Regular Price
  • Adult & Youth
  • $ 123.0 $ 133.0
  • Child (6-11)
  • $ 70.0 $ 80.0
  • Child (5 and under)
  • $ 4.50 $ 4.50
    • Linen set includes pillow, blanket and mattress cover is included.
    • No refund if cancel after July 5

    Preliminary Program Schedule

    Friday, August 2
    06:00 - 07:00 PM
  • Check-in
  •  
    08:00 - 08:20 PM
  • Worship and Praise
  •  
    08:20 - 08:30 PM
  • Announcement
  •  
    08:30 - 08:35 PM
  • Opening prayer
  •  
    08:35 - 09:30 PM
  • Session (I): Perspective on Life and Death in the Postmodern Age
  • Children & Youth
    09:30 - 10:00 PM
  • Small group discussion
  • Saturday, August 3
    07:30 - 08:00 AM
  • Morning Devotions
  •  
    08:00 - 09:00 AM
  • Breakfast
  •  
    09:00 - 09:20 AM
  • Worship and Praise
  •  
    09:20 - 09:25 AM
  • Opening prayer
  •  
    09:25 - 10:15 AM
  • Session (II): Values in the Postmodern Age
  • Children & Youth
    10:15 - 11:25 AM
  • Break
  •  
    10:25 - 11:00 AM
  • Personal Practice
  • Children & Youth
    11:00 - 12:30 PM
  • Lunch and Break
  • 12:30 - 02:30 PM
  • Workshop: (TBD)
  • Children & Youth
    02:30 - 05:30 PM
  • Free Time/Activities
  •  
    05:30 - 07:10 PM
  • Dinner and Fellowship
  • 07:10 - 07:30 PM
  • Worship and Praise
  •  
    07:30 - 07:35 PM
  • Prayer
  •  
    07:35 - 08:30 AM
  • Session (III): Family in the Postmodern Age
  • Children & Youth
    08:30 - 09:00 PM
  • Small group discussion
  • Children & Youth
    Sunday, August 4
    07:30 - 08:00 AM
  • Morning Devotions
  •  
    08:00 - 09:00 AM
  • Breakfast
  •  
    09:00 - 09:15 AM
  • Worship and Praise
  •  
    09:15 - 09:20 AM
  • Prayer
  •  
    09:20 - 10:10 AM
  • Session (IV): Eschatology in the Postmodern Age
  • Children & Youth
    10:10 - 10:20 AM
  • Break
  •  
    10:20 - 10:50 AM
  • Small group discussion & Testimonites
  • Children & Youth
    10:50 - 11:20 AM
  • Testimonies
  • Children & Youth
    11:20 - 11:30 AM
  • Closing Hymns
  • Children & Youth
    11:30 - 11:35 PM
  • Closing Prayer
  •  
    11:35 - 12:00 PM
  • Check-Out
  •  
    12:30 - 01:30 PM
  • Lunch
  • 01:30 PM ~
  • Retreat Ends
  •  

    Things to Know

    • EMU Campus Regulations:
      • Male and female guests may share floors but must have separate bathroom facilities. Shared rooms are reserved for married couples, or occupants of the same sex.
      • All individuals will abide by Virginia law, federal law and University regulations regarding intoxicants, narcotics and drugs. No smoking or alcohol use is permitted on campus.
      • Firearms, weapons, ammunition, fireworks, explosives and highly flammable materials are not allowed within the residence halls or buildings or on the grounds.
      • Bicycles and skateboards are not allowed in any campus building, including classrooms, student rooms, study rooms or stairwells. The use of skateboards is prohibited on campus.
      • Animals (except those required as a result of a disability) are not allowed in any location in the residence halls or dining room.
      • Hot plates or similar appliances are not permitted in rooms nor is any type of cooking allowed in any room except kitchen areas.
      • Remodeling or renovating of rooms or furniture, tampering with the electrical or mechanical fixtures in the rooms, placement of antennas or radios, television, etc. out of the windows, removal of or addition of furniture without prior arrangement with the Director of Auxiliary Services is not permitted.
      • Attaching any object to any University premise by nail, screw, or alteration of the premises in any manner whatsoever without the prior permission of the Director of Auxiliary Services is not permitted.
      • Parking in the service or fire lanes adjacent to the residence halls is not allowed.
      • Tampering with or removal of windows or window screens from any part of any building is not allowed.
      • Tampering with the fire system or firefighting equipment is not allowed.
      • Removal of lounge or common area furniture into individual rooms is not allowed without prior permission from the Director of Auxiliary Services.
      • Gambling or solicitation in any form is not permitted.
      • After midnight, persons under 16 must be in the dorm unless accompanied by an adult.
      • Children and young adults are to be supervised at all times. An adult/child ratio of 1:12 will be maintained for all groups whose primary attendees are under 18. Client will provide documentation regarding this requirement including reflection of this ratio on housing spreadsheets.

    Sobre Retiro

    FECHAS: Viernes 2 de Agosto a Domingo 4 de Agosto
    UBICACIÓN: 1200 Park Road
    Harrisonburg, Virginia 22802
    ALTAVOZ PRINCIPAL: GERARDO Y ALMA ALFARO
    Graduados del Seminario Teológico Centroamericano (SETECA). Han ministrado juntos en El Salvador, Guatemala, México, Ecuador, Argentina, además de Dallas-Fort Worth, Texas, y en muchas otras partes de los Estados Unidos.

    Nacidos en El Salvador y casados por más de 32 años, tienen dos hijas, Almita y Nahomi, y tres nietecitos. Residen en Fort Worth, Texas. Ambos se graduaron del Seminario Teológico Centroamericano (SETECA). Han ministrado juntos en El Salvador, Guatemala, México, Ecuador, Argentina, además de Dallas-Fort Worth, Texas, y en muchas otras partes de los Estados Unidos como Glendora, California, y Hyattsville, Maryland. Gerardo tiene su doctorado en Dallas Theological Seminary. Es Profesor de Teología Sistemática en inglés y Director de la Maestría en Estudios Teológicos en español de Southwestern Theological Seminary (SWBTS) en Fort Worth, Texas. Alma tiene una Maestría en Estudios Teológicos del SWBTS. Ambos son autores con varios libros impresos. Actualmente ministran en Prestonwood Baptist Church en español en Plano, Texas. ¡Es una bendición tenerlos como oradores en el retiro del 2 al 4 de agosto, 2019!
    TEMA:
    Firmes en la Roca - Enseñanzas del Sermón del Monte
    ORADOR DE LOS JÓVENES:
    Caleb Miaw
    Caleb creció en CBC y ahora trabaja con Inter-Varsity Christian Fellowship en Western New England, con las universidades Williams College y Massachusetts College of Liberal Arts. Él y los líderes estudiantiles procuran crear reuniones donde los escépticos sean bienvenidos y escuchados, los curiosos se sientan cómodos para hacer preguntas y los creyentes sean desafiados a crecer en su fe. Caleb se unió a nuestra familia misionera en 2012.

    John Ramira
    John sirve actualmente como el pastor de jóvenes y estará ayudando durante el retiro como coordinador de las actividades de los jóvenes.

    Joyce Huang
    Joyce es la coordinadora del programa de los niños. Es la hija del Pastor Isaac Huang.

    José Grieco y Mateo Villalobos
    líderese de los cantos en español
    CONTACTOS:
    Norman Wong

    FEE

    • La tarifa por cada persona incluye 5 comidas, 2 noches y la tarifa de inscripción.
    • La cuota cubrirá el uso de salas de reuniones.
    • Los impuestos están incluidos.
    • Hay un descuento por inscripción anticipada para inscripciones presentadas antes del 9 de junio.
    • El costo para 2 adultos y 2 niños (6-11) es de aproximadamente $ 386.

    Tarifa por Persona
      Costos de Inscripción Anticipada
    (5 de mayo – 9 de junio)
    Costos de Inscripción Regular
    (9 de junio a 7 de julio)
  • Jovenes y Adultos
        (12 años en adelante)
  • $ 123.0 $ 133.0
  • Niños
        (de 6 a 11 años)
  • $ 70.0 $ 80.0
  • Niños menores de 5 años
        (ropa de cama)
  • $ 4.50 $ 4.50
    • El juego de ropa incluye almohada, manta y funda de colchón incluido.
    • Sin reembolso si cancela después del 5 de julio.
    • Hay becas para que vayan todos